“Eye of the Needle” 30th-anniversary reflections. We discuss the story's scientific underpinnings, the crew's hopes of getting home, and the unexpected twist.